Board Thread:General Discussion/@comment-4435241-20160307212637/@comment-5534235-20160407123100

Hi. Here's a more exact translation:

To every fan in Inadan, pertaining to the series, when we were thinking of new plot developments, we ended up thinking that we should create "a work that won't make everyone bored", so please wait for a while more.

We really mean it. Despite what we've been doing on Yokai watch, we are also enthusiastic about this series as well!