Board Thread:Questions and Answers/@comment-1439943-20190828080733/@comment-4436931-20190828183615

That's because the Japanese version uses the Japanese style, which means you refer to everyone by their surname unless you're close with them