Board Thread:Questions and Answers/@comment-1439943-20190828080733/@comment-24708868-20190828190445

Angelo Gabrini wrote: That's because the Japanese version uses the Japanese style on how to refer to other people, which means you refer to everyone by their surname unless you're close with them. It's a cultural thing I know this, but aside from Tenma and Shinsuke, even people who are close friends call each other by surname. And I don't understand why for the most part, the girls are exceptions to this. Are the girls any closer to the boys as the boys are to each other?