Inazuma Eleven Le Retour (イナズマイレブン Reloaded(リローデッド), Inazuma Irebun Rirōdeddo), aussi appelé La réforme du football (サッカーの変革(へんかく), Sakkā no Henkaku), est un épisode spécial de l'Anime sorti en avant-première le 21 Janvier 2018 au Japon à l'occasion du festival Inazuma Eleven Revival et diffusé en avant-première le 9 Juin 2018 sur Canal J en France. Il s'agit d'un épisode 27 alternatif ayant pour but de faire la transition de la série Inazuma Eleven à la série Inazuma Eleven Arès.

Synopsis

Un match amical est organisé entre l'équipe du collège Raimon et une équipe de la ligue Espagnole nommée Barcelona Orb au Stade Football Frontier.

Histoire

Après avoir battu l'équipe du collège Zeus et avoir remporté le tournoi Football Frontier, les membres de l'équipe du collège Raimon sont de retour au collège. Contrairement à la série originale, les joueurs de Raimon furent accueillis par les autres élèves comme des stars, qui les félicitent pour leurs récentes prouesses.

Au local du club, Mark Evans, Axel Blaze et Jude Sharp parlèrent d'affronter des équipes internationales. L'entraineur Seymour Hillman arrive et leur annonce un match contre l'équipe Barcelona Orb, l'équipe numéro 1 de la ligue d'Espagne.

Le match prend place au Stade Football Frontier, dont les gradins sont remplis de supporters de Raimon. Mark et ses coéquipiers sont certains de remporter ce match amical. Ils se rendent rapidement compte de la force de l'équipe espagnole. Le gardien de l'équipe Barcelona Orb, Salvador Castell, arrêta la Tornade de Feu d'Axel rien qu'en tendant son index. Il donne une seconde chance aux joueurs de Raimon. Il réussit à arrêter l'Éclair Pulvérisant de Jude, de Mark et d'Axel en sautant à pieds joints sur le ballon.

Les joueurs de Raimon n'ont pas la moindre chance contre les joueurs de Barcelona Orb. Sergi Hernández, leur capitaine, bloque Le Phénix d'Erik Eagle, de Bob Shearer et de Nathan Swift juste en interceptant le ballon avec son pied. Sans utiliser ni Supertechniques ni Supertactiques, les joueurs espagnols réussissent à marquer 11 buts, sans que Mark ne puisse bouger. Même s'il se fait humilier par ses adversaires, le gardien de Raimon reste confiant et ravi que son équipe et lui eurent la chance d'affronter une équipe aussi forte. Il essaie d'arrêter un tir de Sergi avec sa Main Magique, en vain. Erik remarque que Sergi ne fait pas que tirer dans le ballon. En effet, il ajoute au ballon un effet ressemblant à une tornade. À la fin du match, Sergi tire une nouvelle fois aux buts avec sa Supertechnique de Tir, la Frappe d'Orfèvre. Le ballon franchit les filets et balaya Mark. Le match se termine sur le score de 0-13.

Après le match, les joueurs de Raimon sont fatigués. Mark reste heureux. Après avoir remporté plusieurs éditions du Football Frontier, Jude ne réalise que seulement la puissance des autres équipes du monde. Leo Segarra, l'un des attaquants de l'équipe Barcelona Orb, critique ses opposants. Sergi sait qu'ils vont s'améliorer et espère avoir un match revanche contre eux.

Dans le bureau de Sonny Raimon, le président du conseil d'administration du collège, les joueurs de Raimon rencontrent Carl Volton, président de la Fédération de Football japonaise. Il considère que le match contre Barcelona Orb fut significatif, malgré le résultat décevant et les joueurs de Raimon qui n'avaient aucune chance de l'emporter. Il leur dit que le niveau du Japon était bien plus inférieur au niveau des autres équipes mondiales et souhaita que le niveau de jeu du pays augmente. Il veut que les joueurs de Raimon prennent leur responsabilité, puisqu'ils sont les champions du Japon. Il leur propose d'enseigner leur esprit à d'autres joueurs du pays, l'un dirigera une équipe à Hokkaidō, un autre à Shikoku, entre autres. Cela signifie que l'équipe sera dissoute pendant un long moment. Mark et ses coéquipiers discutent de la situation. L'épisode se conclut sur les joueurs de Raimon, qui continuèrent leur route chacun de leur côté.

Évènements majeurs

  • L'équipe du collège Raimon prend part à un match amical contre l'équipe numéro 1 de la ligue d'Espagne, Barcelona Orb au Stade Football Frontier, mais perd sur le score de 0-13.
  • L'équipe du collège Raimon est temporairement dissoute.

Supertechniques

Proverbe du jour

  • Seymour Hillman : En route vers votre avenir, mes p'tits gars. Désormais, ça ne tient plus qu'à vous. Trouvez votre voie !

Galerie

Vidéos

Inazuma_Eleven_Le_Retour_Reloaded_VF_épisode_COMPLET

Inazuma Eleven Le Retour Reloaded VF épisode COMPLET

Inazuma_Eleven_Reloaded_VOSTFR

Inazuma Eleven Reloaded VOSTFR

Comédiens-doubleurs

Nom Personnage(s)
Alexandre Crépet
Mark Evans
Maxime Donnay
Axel Blaze
Maxime Van Santfoort
Jude Sharp, Aiden Froste
Stéphane Pelzer
Nathan Swift
Jean-Paul Clerbois
Jack Wallside
Sébastien Hébrant
Jim Wraith, Kevin Dragonfly, Shawn Froste
Élisabeth Guinand
Tod Ironside, Celia Hills
Arnaud Crèvecoeur
Steve Grim, Erik Eagle, Sergi Hernández, Sonny Raimon
Émilie Guillaume
Tim Saunders, Maxwell Carson
Grégory Praet
Sam Kincaid, Leo Segarra, Hunter Foster
Sophie Pyronnet
William Glass
Franck Dacquin
Bob Shearer, Seymour Hillman, Chester Horse
Julie Basecqz
Silvia Woods
Marcha Van Boven
Nelly Raimon
Jean-Michel Vovk
Gregory Smith, Othman Laspic
Delphine Chauvier
Julia Blaze
Thibaut Delmotte
Joan Asensi, David Samford
Aurélien Ringelheim
Byron Love, Jordan Greenway
Patrick Waleffe
Carl Volton

Notes

Navigation

Franchise Inazuma Eleven
Anime Inazuma ElevenInazuma Eleven GOInazuma Eleven GO Chrono StoneInazuma Eleven GO GalaxyInazuma Eleven ArèsInazuma Eleven Orion
Épisodes spéciaux Inazuma Eleven Autā KōdoInazuma Eleven Le Retour
Jeux principaux Inazuma ElevenInazuma Eleven 2Inazuma Eleven 3Inazuma Eleven GOInazuma Eleven GO Chrono StonesInazuma Eleven GO GalaxyInazuma Eleven 1・2・3Inazuma Eleven Arès (Abandon) • Inazuma Eleven Eiyūtachi no Gurēto Rōdo
Jeux hors-séries Inazuma Eleven StrikersInazuma Eleven Strikers 2012 XtremeInazuma Eleven GO Strikers 2013Inazuma Eleven Eburidei!!Inazuma Eleven Fyūchā (Annulé) • Inazuma Eleven OnlineInazuma Eleven DasshuInazuma Eleven ACInazuma Eleven SD
Films Inazuma Eleven le Film : Tous unis contre l'équipe Ultime Ogre !Inazuma Eleven GO le Film : Gryphon, Les Liens UltimesInazuma Eleven GO VS Danbōru Senki WInazuma Eleven Chō Jigen Dorīmu Matchi
Mangas Volume 1Volume 2Volume 3Volume 4Volume 5Volume 6Volume 7Volume 8Volume 9Volume 10Inazuma Eleven le Film : Tous unis contre l'équipe Ultime Ogre !Volume 1 (GO)Volume 2 (GO)Volume 3 (GO)Volume 4 (GO)Volume 5 (GO)Volume 6 (GO)Volume 7 (GO) • Inazuma Eleven Le Retour • Volume 1 (Arès)Volume 2 (Arès)
Logo Inazuma Eleven Arès.png Épisodes Arès
Épisodes Inazuma Eleven Le Retour1234567891011121314151617181920212223242526
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.