Chap trước: Chap 29
Chapter 30: Energy drain![]
- ―"Rất đẹp mắt, rất sáng tạo! Ta thấy cái Domino Tesla này còn tốt hơn cả cái Da Capo của tên Kapoda nữa đấy!"
- ―"Bayhan-sama quá khen rồi! Họ còn chưa tung ra hết sức mình đâu!"
- ―"À, đúng rồi! Hình như đội của Tarrant cũng có người thử nghiệm cho thiết bị gì gì đó hình găng tay của Hydraton các ngươi đúng không, Genmei?!"
- ―"Đúng vậy, thưa Bayhan-sama! Đội của Lumen, Cascade, Korina, Raidz, và cả đội của Ken nữa, tất cả những đội đó cũng đều có một người thử nghiệm nó!"
- ―"Ồ! Thú vị lắm, ta không ngờ công nghệ từ thế giới cổ lỗ của Barett và tên Zeta phản phúc đó lại có ích thế này!"
- ―"Đến tôi cũng khá bất ngờ khi nghiên cứu nó, Bayhan-sama! Những người ở thế giới khác, chỉ cần có thiết bị này, thì đều có thể chuyển hóa sức mạnh đặc thù họ mang ở thế giới của bản thân họ thành một sức mạnh tương đương phù hợp với thế giới này. Người của một thế giới khác hoàn toàn có thể nhờ nó mà sử dụng Hissatsu-waza, hoặc thậm chí cả Keshin!"
- ―"Hay, hay đấy! Ta có thể xem ví dụ ở đâu nhỉ?!"
- ―"Ngài cứ tận hưởng trận đấu của Accel Spark và Luminous Radiant sẽ rõ. Rồi cô gái tên Celestia, và cả cặp hậu vệ song sinh kia sẽ cho ngài thấy tận mắt!"
Vị thần sấm với chiếc búa uy mãnh sừng sững xuất hiện trước khuôn mặt ngỡ ngàng của Tsurugi và các thành viên đội Gahl. Nhìn cái thực thể to lớn đó, Kazuchi, Guumi và Fumita khiếp đảm lùi lại, không một ai dám xông đến để cản Tarrant. Đám Yuuchi, Yokka, Deck đều tỏ ra bực tức khi không thể xông ra để làm bất cứ điều gì. Fei quỳ một chân ở dưới đất, hét về phía khung thành của đội mình:
Linh khí tuôn ra từ lưng anh chàng với con mắt quyết đoán kia, biến thành một cô gái hồ ly với mái tóc xanh. Chet dù đang rất căng thẳng, nhưng không hoảng như những người khác. Suy cho cùng, cậu vẫn nhận thức được rằng vai trò của cậu trong đội quan trọng đến thế nào.
Tarrant nhảy lên tung một cú vô lê, còn Keshin của anh ta quay quay chiếc búa, rồi cũng đập vào trái bóng để trợ uy.
Chet nhìn trái bóng vụt bay về phía mình, thì nghiến răng một cái. Mặc kệ những tiếng gió rít quanh tai, cậu đập đập hai bàn tay vào nhau, rồi chưởng về phía trước.
Ngay lập tức, Tamazusa biến hóa ra vô số hình nhân thế mạng xếp thành một hàng dài trước cú sút của Tarrant. Trái bóng đập vào hình nhân đầu tiên, bay tiếp, rồi lại đập vào hình nhân thứ hai. Cứ thế, tất cả các hình nhân thế mạng do Tamazusa tung ra liên tiếp triệt tiêu sức mạnh của cú sút, và cuối cùng trái bóng rơi xuống tay Chet.
Bức tường Tesla tạo ra bởi năm tiền vệ của Accel Spark đã biết mất. Các cầu thủ tuyến trên của Gahl mừng rỡ chạy ra xếp lại đội hình. Chet cầm trái bóng bằng hai tay, cứ cúi mặt xuống. Guumi lấy làm lạ, liền hỏi:
Lập tức Chet trả lời:
Các cầu thủ của Gahl nghe thấy thế, liền lặng người đi. Nhưng rồi, Guumi liền cổ vũ Chet bằng một câu nói:
Fei dẫn bóng phản công. Tsurugi chạy song song với cậu, nói:
Những gì hai người đang nói đến, chính là muốn nhắc đến chiến thuật Domino Tesla mà Accel Spark sử dụng ngay ở đầu trận. Lúc Chet chặn được bóng, họ đã lờ mờ đoán ra rằng chiến thuật này sẽ mất hiệu lực nếu có người trong đội họ chạm được vào bóng. Fei đã quyết định sẽ không để bất cứ kẻ nào có cơ hội thực hiện chiến thuật đó một lần nữa.
Chà, nhanh thật đấy! Ba tiền vệ Taima, Farren và Torben đã ngay lập tức chặn trước mặt Fei. Cậu hơi trùng người xuống, như chuẩn bị sắp vọt lên phía trước. Ba cầu thủ kia thấy vậy, cũng trùng xuống chuẩn bị sẵn tâm thế. Nhưng không, Fei liền co chân sút thẳng trái bóng qua khe hở giữa Taima và Farren, khiến nó bay vọt đến khoảng không trước mặt tiền đạo Yuuchi.
Yuuchi vừa chạy vừa mỉm cười. Dường như cậu đã đoán trước được động tác của Fei, và đang điều chỉnh hướng để bắt được trái bóng.
Nhanh như chớp, tiền vệ Tirell đã đến trước mặt Yuuchi. Cậu bé còn chưa kịp sử dụng các kỹ thuật lừa bóng, thì đã nghe thấy rất nhiều tiếng bước chân đến gần. Không sai, hai kẻ Taima và Farren không cam tâm với chuyện bị vượt qua bởi một cú lừa bóng của Fei, liền chạy về để vây hãm cậu. Yuuchi nhìn sang bên, lại thấy cả tiền vệ Rai, người đang kèm Deck cũng chạy về phía này. Cậu liền tỏ ra bực bội, búng tay một cái.
Năm bản sao của Yuuchi xuất hiện. Ba trong số đó liền lập tức quay ra ba hướng, không làm việc gì khác ngoài việc chặn ba cầu thủ kia lại, không cho tiếp cận cậu. Yuuchi cùng với hai bản sao còn lại của mình liên tục chuyền một chạm khiến Tirell bối rối, không biết đường nào mà lần. Rồi cuối cùng, cậu cũng vượt qua được Tirell. Deck đã thoát khỏi sự kèm cặp của Rai, liền tấn công cùng Yuuchi. Trước mặt họ chỉ còn là thủ môn với cặp hậu vệ song sinh tóc xanh lá. Deck tỏ ra cảnh giác, liền nhắc:
Đoạn, Deck liền chạy vọt lên phía trước, nhanh chóng trang bị áo giáp Keshin rồi ngáng đường hậu vệ bên phía cánh cậu. Yuuchi cũng bắt đầu gọi ra Saia. Keshin của cậu tỏa ra sức mạnh hàn khí, rồi ném cây giáo của mình về phía hậu vệ còn lại. Ngọn giáo đó cắm xuống đất, khiến cho toàn bộ vùng đất xung quanh nó bị đóng băng, khóa luôn chân của hậu vệ còn lại này.
Yuuchi chạy đến nơi, rồi ra lệnh cho Saia rút cây giáo đó ra. Ngoái lại nhìn, cậu thấy những kẻ khác đúng là đang chạy về để chuẩn bị tấn công mình. Yuuchi không ngần ngại, liền tung ra kỹ năng Keshin của bản thân.
Giờ mà chạy về thì đã quá muộn để chặn cậu. Yuuchi đáp đất sau cú sút, mỉm cười nhìn trái bóng mở ra một con đường băng giá từ chân cậu đến thẳng khung thành. Deck vẫn đang giữ vị trí của mình, không cho hậu vệ bên phía cậu chạy đến giúp thủ môn. Fei nhìn người bảo vệ khung thành của bọn họ là một cô gái mảnh khảnh, nghĩ rằng pha bóng này sẽ ăn chắc, liền hào hứng hô lớn:
Nhưng sao lạ vậy kìa, cô gái thủ môn đó không nhúc nhích, chỉ nhếch mép người một cách tự tin, khiến Yuuchi và Deck đều cảm thấy khó hiểu. Cô ta nhìn hậu vệ đang bị đóng băng đôi chân cạnh Yuuchi, rồi lại nhìn người đang bị Deck kèm cặp. Liếc thấy bóng đã vào đến vùng cấm địa, cô thản nhiên nói:
Hai hậu vệ kia chỉ chờ có thế, liền đổi sắc mặt. Trông họ đắc ý hệt như sắp vồ được mồi, và rồi linh khí bốc lên từ cặp song sinh này...
|
Lumen điều chỉnh cho hào quang Keshin của anh ta dịu bớt đi. Đập vào trước mắt mọi người, là trái bóng đang nằm gọn trong hai tay thủ môn Yaku. Đứng cạnh cậu, hai tiền vệ Renn và Reon đang nắm chặt đôi tay và giơ chúng cao ngang ngực, như thể họ vừa gồng sức để thực hiện kỹ năng nào đó. Kết quả của pha bóng này đã rõ, trái bóng đã bị chặn.
Celestia không tỏ bất cứ thái độ gì về việc cú sút của mình đã bị chặn. Cô quay đi như một cái máy và quay về vị trí. Hai tiền đạo còn lại là Zain và Ellen cũng nhún vai nhìn nhau rồi đi theo. Lumen thì tỏ ra khá thong thả, như thể việc này không quá quan trọng vậy.
Yaku hoàn toàn không có biểu hiện gì là sợ hãi hay lo lắng sau khi chặn cú sút này cả. Cậu thả trái bóng xuống, rồi đá thật mạnh về phía trước.
Bóng chạm đến ngực Ikaho, rồi được cậu chuyền về phía trước cho Shindou.
Hỗ trợ cho Shindou, là Tenma và Sakura. Ngoài ra, do cũng đã tập luyện và làm quen với chiến thuật này mấy ngày, nên hai tiền đạo cánh là Minamo và Mizuko cũng tham gia tấn công. Các cầu thủ tuyến trên theo sự chỉ dẫn của Shindou, thực hiện những đường chuyền phối hợp nhịp nhàng để mang bóng tiến lên. Trái ngược với sự hào hứng của bọn họ, Ueno đứng ngoài sân quan sát, lại tỏ vẻ không hài lòng. Tsunami nhận thấy điều đó, bèn đến đứng bên cạnh cô để hỏi nguồn cơ.
Tsunami gật gù, tỏ ra đồng tình.
・・・
Lumen nhún vai, tỏ vẻ thất vọng:
Lumen chậm rãi tiến về phía Tenma. Khuôn mặt cậu bé đang đổ mồ hôi đầm đìa. Tenma nhích dần cái chân của mình ra, cố gắng chạm đến trái bóng. Nhưng rồi, cậu cũng đành bất lực để cho Lumen lấy được nó mang đi. Anh ta chuyền một cú cực dài, ngắm đến chỗ tiền vệ Abner đang đợi sẵn. Bên phía Kaneda dè chừng, e sợ rằng Lumen sẽ tiếp tục sử dụng nguồn sáng cực mạnh đó để hỗ trợ cho đội của họ tấn công. Nhưng không, Lumen thu linh khí lại, các thành viên của Luminous Radiant tiến quân một cách bình thường.
Ikaho lập tức hô hào:
Hai hậu vệ đứng cạnh Ikaho lập tức nghe lệnh, lao đến kèm Zain và Ellen lại. Bản thân Ikaho thì chạy đến chỗ Celestia. Abner đứng khựng lại vì ba tiền đạo đều đã bị kèm, rồi lập tức tự mình dẫn bóng, vượt qua hàng hậu vệ phía trên, rồi cùng Jomei tiến sâu xuống dưới.
Renn chưa chạy đến gần Abner, thì anh ta đã chuyền bóng qua cho Jomei. Yaku thấy thế, liền kêu lên:
Renn và Reon tin tưởng sự chỉ đạo phòng thủ của cả Yaku và Ikaho. Họ lập tức quay về sát khung thành vì cho rằng Yaku muốn sử dụng biện pháp an toàn nhất là hợp lực chặn cú sút, có thể được tung ra bởi bất cứ ai trong hai người này. Jomei không thấy Reon làm khó mình, liền sút luôn trái bóng về phía trước. Trái bóng dừng lại trước không trung rồi biến thành một quả cầu ánh sáng. Shindou và Tenma thấy thế, tỏ vẻ ngạc nhiên và e dè.
Quả cầu ánh sáng đang lơ lửng này sau đó bắn ra rất nhiều quả cầu ánh sáng khác cùng kích cỡ, theo nhiều hướng bay khác nhau, rồi bản thân quả cầu đó cũng bay theo một hướng riêng của nó đến khung thành.
Nhưng Yaku thì chẳng lo lắng như Shindou và Tenma, tất nhiên cả những người khác trong Kaneda cũng vậy. Renn và Reon thấy cậu đưa mắt ra hiệu, liền cùng nắm chặt tay gồng sức. Yaku đưa một tay lên trời, hô lớn cùng hai hậu vệ đó:
Liền đó, quang cảnh xung quanh họ như biến thành bãi biển sóng dữ, rồi vô số những khối trụ chắn sóng nặng trịch rơi xuống, xếp thành một bờ đê chắn sóng vững chãi. Chẳng cần biết trái bóng thật ở đâu, tất cả những quả cầu ánh sáng bay đến đều đập vào cái bờ đê này và biến mất. Trái bóng thật sau đó cũng lộ nguyên hình và đứng im ở ngay trên đầu Yaku, chịu dừng bước trước bức tường vững chãi này.
Thế nhưng, Ikaho ngược lại thì sầm mặt ngay lập tức. Cậu quay ra nhìn Lumen với biểu cảm đó, khiến Shindou không khỏi thắc mắc. Rồi Shindou lại nhìn thử biểu hiện của Ueno, thì thấy cô cũng y chang như Ikaho vậy. Shindou mới lại gần và hỏi nhỏ Ikaho:
Ikaho chưa kịp đáp lại câu hỏi, thì Yaku liền ném trái bóng ra ngoài biên. Liền đó, Ueno dõng dạc nói với vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc:
|
Trong đầu Yuuchi, hình ảnh lúc nãy khi cú sút đầu tiên của cậu bị chặn lại hiện lên. Hai hậu vệ song sinh đó, sau khi triệu hồi hai Keshin giống hệt nhau, nhưng mang màu đen trắng đối lập, liền trang bị thành áo giáp. Người bị Saia của cậu khóa chân trên mặt đất bằng băng kết, với áo giáp Gemini màu đen, tung ra một kỹ năng gọi là Rocket Knuckle, tạo ra một nắm đấm tên lửa phóng đến đấm vào cho trái bóng bay chệch đi. Người lúc đó đang bị Deck kèm, thì khoác lên bộ áo giáp màu trắng, rồi không biết tự lúc nào vượt khỏi tầm kiểm soát của Deck, dịch chuyển như chớp đến trước vị trí trái bóng sắp văng đến và chém một thanh kiếm điện khiến nó dừng lại. Đòn phối hợp đó vẫn cứ thế tiếp diễn để chặn rất nhiều cú sút sau đó. Cứ người nào không di chuyển được thì dùng Rocket Knuckle đấm cho trái bóng tạm thời dừng lại hoặc bay lệch hướng, còn người còn lại thì dịch chuyển đến dùng kỹ năng Raimeizan để triệt tiêu toàn bộ sức mạnh của cú sút. Lớp phòng ngự kép vô cùng cơ động này đã giữ cho thủ môn của Accel Spark không phải làm gì suốt cả nửa hiệp đầu. Trái lại, năm cầu thủ sử dụng Keshin của Gahl, tính cả Tsurugi, đều như tiêu hoang sức lực của mình. Ai nấy đều thở rõ thành tiếng. Cô thiếu nữ Kinako đang ngồi ở ngoài, cảm thấy vô cùng lo lắng.
Fei nhìn cặp song sinh này thấy sao mà tinh cách ngược nhau thấy rõ, hao hao như anh em nhà Fubuki. Cậu lại lập tức cảnh giác, nhìn xung quanh đề phòng người của đối phương sử dụng chiến thuật.
Farren tâng trái bóng lên, chuyền cho Taima để bắt đầu thực hiện chiến thuật, thì ngay lập tức đã có một cái bóng chạy vèo đến cắt bóng. Fei ngăn chặn đối phương sử dụng Domino Tesla thành công. Cậu dẫn bóng, nói lớn với cả đội:
Các cầu thủ của Accel Spark nghe Fei nói thế, thì cười một cách gian trá. Fei bẻ hướng vào trung tâm, lập tức Tirell và Rai tụ lại chặn đường cậu.
Tiếng la thất thanh của Tsurugi khiến Fei giật mình. Cậu bé chưa kịp cảnh giác, thì đã có vật thể gì đó như đế giày, từ phía sau tống thẳng vào gót chân cậu.
Fei ngã ngửa ra, rồi cứ thế mà rơi xuống. Trước khi đập đầu xuống đất, cậu chỉ kịp nghe được một nửa câu bình luận của Yashima-san và tiếng thất kinh gọi cậu của mọi người.
|
Sakura bất ngờ khi Ueno muốn thay Tenma ra, và đương nhiên cả Tenma cũng thế. Shindou đang ngơ ngác nhìn Ueno, thì cậu bỗng nghe thấy tiếng lẩm bẩm của Ikaho:
Ikaho khoanh tay, trầm ngâm nói với Shindou:
Tenma phải ra khỏi sân. Thay thế cậu là tiền đạo dự bị của Kaneda, Nakajima. Ueno bảo cậu cứ giữ cơ thể ở trạng thái sẵn sàng để quay trở lại sân bất cứ lúc nào. Trận đấu tiếp tục với pha ném biên của Luminous Radidant...
Đó là những gì diễn ra hiện giờ trên một dàn đèn chiếu sáng ở góc sân bóng. Vẫn bằng cái cách xuất hiện quen thuộc đó, Shuko và Hazard đang theo dõi trận đấu này.
Đôi mắt của Shuko dồn về phía cậu bé tóc nâu đang đứng cạnh Ueno đó. Hazard thấy vậy, liền hỏi:
Shuko nhìn Hazard, chỉ cười một cái rồi lại quay mặt xuống chỗ Tenma. Thế nhưng, Hazard lại không hề biết rằng, ngay khi Shuko ngoảnh đi, thì cô lập tức nheo mắt lại, như thể nhìn thấy điều gì đó khác thường ở chỗ cậu bé đó vậy... Hazard liếc một lượt quanh sân, rồi tập trung hướng nhìn về phía góc khuất của khán đài, cười một cách hài lòng:
Tenma bất ngờ với câu hỏi đó. Cậu đáp:
Rồi nhìn những gì đang xảy ra trên sân, ngẫm nghĩ một lúc, cậu lại nói:
Lập tức Ueno bật cười một tiếng nhỏ:
Ueno khoanh tay nhìn sân bóng, đáp vội:
Tenma vui vẻ với suy nghĩ rằng Ueno rất tín nghiệm cậu, và muốn giữ cậu lại để làm con át chủ bài cho trận đấu lúc về cuối. Ueno quay sang nhìn cậu, rồi nói:
Thế rồi Tenma liền quay gót đi đến chỗ Wonderba và Tobisuke. Ueno mím môi nhịn một lúc, chờ cậu đi khỏi thì lại bật cười ra một tiếng nhỏ nữa:
Tsunami nhìn Ueno, thấy cô đang mỉm cười nhìn chăm chú vào Shindou, anh cũng không lấy làm lạ lắm. Bất thình lình phía Keshin của Lumen lại phát sáng, làm lóa hết cả mắt những người đứng ngoài sân. Ueno và Tsunami lại tạm thời quay mặt đi.
Trong tiếng nhỏ nhẹ của những bàn chân dẫm trên cỏ, có giọng nói lanh lảnh của thiếu nữ vang lên:
Tiếng chuyền bóng phát ra ở rất gần vùng cấm địa. Yaku liền lập tức gọi hai hậu vệ gần mình:
Rồi trong vùng không gian sáng chói đó, tiếng những vật thể lớn rơi xếp chồng lên nhau, vang vọng xen kẽ với những tiếng thi triển kỹ năng sút.
Lumen lại điều chỉnh ánh sáng của Keshin dịu lại. Sau lưng của Yaku và hai hậu vệ, bờ đê chắn sóng họ tạo ra vẫn vững như bàn thạch. Yaku quờ tay ra đằng sau, gõ "Coong! Coong!" mấy cái, rồi lại chép miệng:
Nhưng rồi, hậu vệ Reon thấy Ikaho đang mặt ngơ ngác ra. Cậu lấy làm lạ, liền hỏi:
Ikaho trơ mặt không nói câu gì. Mondo đứng cạnh cậu ấy, run rẩy đưa tay lên chỉ về phía trên đầu Yaku. Cả ba cầu thủ quay lại nhìn. Hình như có gì đó không ổn ở đây...
Trên bức tường chắn sóng dày đặc của họ là một cái lỗ tròn lớn. Tấm lưới khung thành cũng bị thủng một lỗ. Trên bờ tường phía khán đài phía sau, trái bóng đang cắm ngập sâu vào đó, bốc khói khét lẹt. Shuko cảm thấy cực kỳ thú vị với cảnh tượng này, huýt sáo một cái và ngâm:
Cả Tenma, Ueno và Tsunami cũng bàng hoàng nhìn cái lỗ phẳng nhẵn do trái bóng khoan xuyên qua đó. Cú sút này không phải là một kỹ năng nữa rồi, nó như là một thứ vũ khí hủy diệt! Mồ hôi đổ ra trên thái dương Tenma. Cậu như cảm thấy sợ hãi ở trong lòng.
Zain vươn vai sau cú sút đó, Ellen thì lắc lắc cái cổ mình. Đợi đã! Ghi bàn rồi mà Zain và Ellen còn nói là "không trúng" sao? Nghĩ đến đây, Shindou cảm thấy kinh hãi:
Lời lẩm bẩm này, dường như Ikaho cũng nghe thấy được. Cậu ta quay lưng về phía khung thành đội mình, tỏ rõ sự căng thẳng trên khuôn mặt. Trừ Celestia không đổi sắc mặt ra, các cầu thủ của Luminous Radiant đều cười một cách gian trá. Tiếng còi kết thúc hiệp một vang lên. Shuko đang khoanh chân ngồi rung đùi trên dàn đèn chiếu sáng. Cô nói:
Hazard cười rồi thôi. Cậu lại nhìn về phía góc khuất của khán đài và nói:
Các cầu thủ của Kaneda, trừ Yaku đang lặng người cúi xuống và Ikaho với vẻ mặt điềm tĩnh ra, thì đều đang rùm beng bàn luận về pha bóng bất ngờ đó. Người thì cảm thấy kinh hãi với sức mạnh của cú sút. Người thì lại chán nản vì chưa giải quyết được vấn đề này đã có vấn đề khác mọc ra. Nhóm Tenma, Shindou và Sakura nhìn thấy bọn họ rối loạn như vậy, thì đều lo lắng vô cùng. Ueno và Shindou phải chạy lại để trấn an họ. Tenma cũng định theo hai người ấy, nhưng vào lúc đó, một giọng nói nửa quen nửa không đã vang đến tai Tenma:
Cả Shindou và Tenma nghe thấy giọng nói đó, liền quay ra để xem là ai, và họ bất ngờ khi thấy một cô gái với mái tóc cam và mắt tím đứng trước mặt họ.
|
Chap sau: Chap 31
Side-story 8: In the prison[]
“ |
|
” |
---|
(Và thế là cô gái ấy kết thúc bài hát của mình. Hay, quả thật nó thấm đẫm nỗi lòng của một cô gái tức cảnh sinh tình! Cũng đã mấy ngày kể từ khi tôi vào đây ngồi rồi. Mà... có ai ngờ được rằng tôi lại gặp cô ta ở đây chứ! Haizz~ Quả là nhân duyên kỳ ngộ! Cô ta không giống như những gì tôi nhớ một chút nào! Cái tính cách cực đoan dữ dội và mạnh mẽ đó, dường như đã bị phong ấn hết trong cái khuôn mặt thục nữ kia! Cũng lạ! Cũng lạ! Thôi thì... dù sao hiện giờ tôi và cô ta cũng là tù nhân ngồi trong hai xà lim đối diện nhau, những gì xảy ra khi trước cũng mặc kệ đi!...)
- ―"Sao hả?! Cô thấy bài hát của tôi thế nào?"
(Chà! Cũng đã thân đến mức này rồi đây! Hỏi tôi câu đó? Thực tế mà nói cô ta đã hát bài này suốt mấy ngày nay rồi! Trời ạ! Cô thật sự nhớ người đó đến vậy sao chứ?! Cứ thế này im lặng cũng không phải là cách hay, phải trả lời thôi!)
- ―"Erm... Nếu phải nhận xét thì... Bài hát đã hay, giai điệu lại có tính gợi hình, thì cộng thêm giọng của cô nữa, quả thật khiến cho cảm xúc trào dâng đấy, Prano ạ!"
- ―"Ừ...Ừm!... Cảm ơn nha!"
(Cô ấy đáp lại với tôi, mặt cúi xuống có vẻ như hơi buồn. Chậc! Phần nào tôi cũng hiểu được cô ấy đang nhớ ai mà! Để chọc cô ấy chút chơi!)
- ―"Prano này! Cô có phải là đang nghĩ đến leader của mình không vậy?!"
- ―"Narggh~?... Sa-Sa-Sa-Sa-Sao cô lại nói vậy?! Đ-Đ-Đừng có nói những điều vớ vấn!..."
(Hoh...? Ngượng chín cả mặt rồi kìa! Đáp lại một cách lắp bắp như thế, cô đang tự đào hố chôn mình đó! Mattaku! Trông cô ta lúc này sao mà dễ thương ghê!)
- ―"...Tô-Tô-Tôi nhớ Kapoda hồi nào chứ?! Nếu phải nhớ thà thôi đi nhớ Basso... à không nhầm... Lamen chứ... không! Ôi trời ơi cô đang bắt tôi nói ra cái gì vậy nè!"
(Trời đất ạ! Nổ tung đầu rồi kìa! Một Prano mà tôi biết giờ lại thành ra cái gì vậy hả?!)
- ―"Gọi luôn hắn bằng tên thật rồi!..."
- ―"Cái...!? Gọi... Gọi như thế thì có sao đâu chứ!"
(Chậc thôi thôi! Chắc tôi dừng ở đây được rồi! Cứ thế này chắc màu đỏ trên da mặt cô ấy trở thành cái màu đỏ của nham thạch mất!)
- ―"Ít nhất thì... anh ấy cũng gọi tôi một tiếng bằng con người thật của anh ấy rồi!"
(Đợi đã... Cô ấy... Cô ấy đang khóc?! Nhìn khuôn mặt đang cúi gằm xuống của cô ấy, giờ, tôi chỉ thấp thoáng thấy những giọt nước long lanh ẩn phía sau hàng tóc dài phủ xuống đó. Thật không phải rồi! Tôi chắc hẳn đã gợi ra mảng ký ức đau buồn nào đó của cô ấy!)
- ―"Prano... Tôi... Tôi xin lỗi!..."
(...Và cô ấy chỉ đáp lại bằng một cái lắc đầu...)
- ―"Cô có điều không biết! Thực ra HI-Tempo bọn tôi vốn không phải là người của thế giới này! Thế giới của bọn tôi đã bị kẻ khác phá hủy..."
- ―"Thế... là những kẻ đó, master gì gì đó mà bọn cô gọi, đã cứu các người à?!"
(Cô ấy lập tức bật cười một cách chua chát, ngẩng mặt lên. Tôi có thể nhìn thấy rõ hai con mắt đỏ hoe của cô ấy.)
- ―"Cứu? Ha... Ngược lại thì đúng hơn! Hắn đã phá hủy thế giới của bọn tôi, rồi bắt bọn tôi đến đây và làm như thể đã cứu bọn tôi! Hắn nói đến cái gì mà sức mạnh tiềm năng, rồi cứ thế mà sai khiến bọn tôi, trên danh nghĩa rằng chúng tôi phải chịu ơn hắn!"
- ―"Kapoda có biết chuyện đó không?"
- ―"Biết? Biết được mới là lạ đấy! Toàn bộ HI-Tempo, ngoài tôi và Basso là bạn thân anh ấy ra, tất cả những người còn lại đều bị con ả Korina đó dùng Keshin thôi miên hết! Hé ra nửa lời thôi, chính anh ấy sẽ ném bọn tôi vào một nơi nào đó còn tệ hơn thế này!"
- ―"Nhưng mà cuối cùng HI-Tempo mấy người vẫn trở mặt với bọn chúng mà đúng không?!"
- ―"Trong ký ức anh ấy chỉ còn sót lại duy nhất một điều đó là mong muốn khôi phục lại thế giới. Chính vì muốn đoạt lấy sức mạnh của sáu Hason no Keshin mạnh nhất cho riêng mình để làm chuyện đó, mà anh ấy đã tha cho một kẻ tên Zeta. Kẻ này sở hữu một trong sáu Keshin đó, Ryuuka!"
- ―"..."
- ―"Việc anh ấy làm bị phát giác! Tôi nghe lén được việc chúng định thủ tiêu chúng tôi, nên nói cho anh ấy! Bước tiếp theo mà chúng tôi làm chính là tấn công vào thời điểm quyết định sự ra đời của con ả Korina đó, khi mà Kariya Masaki nhặt được bố mẹ của ả bị vứt bỏ trong rừng lúc còn đỏ hỏn!"
- ―"Rất tiếc phải nghe điều đó... nhưng riêng chuyện này thì tôi không thể đồng ý với cách làm của bọn cô được!"
- ―"Đúng! Đó là nước đi sai lầm của bọn tôi! Đúng ra bọn tôi nên trốn khi có cơ hội, không nên dây dưa ở lại làm gì!..."
(Rồi, cô ấy lại nức nở...)
- ―"Tại sao chuyện này lại xảy đến với bọn tôi chứ?! Tôi và anh ấy, chưa một ai kịp mở lời, thì một đống chuyện ập đến khiến chúng tôi không thể nhận mặt nhau suốt một thời gian dài, đến giờ vẫn không thể!"
- ―"Được rồi, Prano! Hãy lạc quan lên! Tôi tin rằng không phải Kapoda, thì cũng là những người bạn của tôi, chắc chắn sẽ có người đến cứu chúng ta thôi!"
(Cô ấy nghĩ ngợi, rồi lắc đầu ngao ngán)
- ―"Cô không hiểu đâu! Với thủ đoạn của Korina, chắc chắn một là tôi, hai là cô, hoặc là cả hai sẽ bị đem ra làm con tin! Anh ấy và bạn của cô đến thì được gì chứ? Họ chỉ có một con đường chết mà thôi!"
(Có lý! Vốn chỉ là mấy trận bóng đá mà đã ẩn chứa bao nhiêu huyền cơ, thì một chuyện dùng bóng đá để đòi người như tôi vẫn nghĩ quả thật không đơn giản! Cô ấy đã nói cho tôi loáng thoáng gì đó về trận chiến Ragnarok 2145 mà cô ấy đã bị ép buộc phải tham gia! Tôi không hiểu lắm, nhưng mà đã là chiến tranh, thì việc dùng chúng tôi làm con tin như cô ta nói cũng không phải không có khả năng...)
- ―"Kapoda... Hẳn là lúc này anh ấy đang rối trí lắm!... Thật sự là tiến thoái lưỡng nan mà!..."
(Thật sự lúc này tôi cũng đang bứt rứt y như cô ấy vậy! Tôi cũng không muốn đồng đội của tôi phải vì tôi mà gặp nguy hiểm! Vì một mình tôi, mà khiến cho bao nhiêu người gặp nguy hiểm, thật không đáng, không đáng chút nào!...)
(Và rồi... lúc đó, chúng tôi bỗng nghe thấy một giọng hát. Giọng hát này vang đến đây, cứ to dần, to dần...)
“ |
|
” |
---|
(Ai đang hát vậy? Chúng tôi nhìn nhau, cùng thầm hỏi câu đó. Chủ nhân của giọng hát này sau đó cũng xuất hiện trước mặt hai chúng tôi. Đó là một cô gái với cặp mắt xanh lá, chỉ trạc tuổi tôi. Mái tóc nâu sáng của cô ta tuy ngắn, nhưng cũng tết thành kiểu twin-tails. Trông chúng dựng đứng lên, cứ như cánh đại bàng cách điệu vậy.)
- ―"Đồng phục đó... ngươi hẳn là một trong số những kẻ mới đến!"
(Prano nhìn cô ta, khinh khỉnh nói ra câu đó. Chà, có vẻ như tính cách lúc đối diện với một người không phải đồng minh của Prano đã trở lại rồi. Xem ra hai người này nói chuyện với nhau, tôi sẽ có cái để xem đây!)
- ―"Hmm... Không sai! Tôi là Fuu, cầu thủ của đội Kamikaze, dưới sự chỉ huy của Ken...sama!"
- ―"Heh... Sao hả?! Định đến đây lôi ta đi làm con tin bẫy anh ấy sao? Ta nói cho mà biết nhé, đừng có mơ!"
- ―"Mah mah, bình tĩnh nào! Thực ra tôi đến đây không phải vì Korina, không phải vì lão Bayhan đó, càng không phải vì cái tên Ken mà tôi gọi là leader."
- ―"Huh?! À... ta hiểu rồi! Chậc... Ở chỗ này thì đúng là thiếu gì người có ý đồ cá nhân chứ! Nói đi, ngươi rốt cuộc muốn gì?!"
- ―"Chậc! Thực ra cũng chẳng có gì quan trọng..."
- ―"???"
- ―"...Chỉ đơn giản là, nếu hai người muốn thoát khỏi chỗ này, thì nhớ kỹ lời tôi dặn đây!..."
(Và vào lúc đó... Cô gái lạ mặt này đã nói cho bọn tôi những điều mà chính bọn tôi cũng không thể tin được. Đó là những điều mà có lẽ sau này khi mọi chuyện qua đi, tôi cũng không dám quên đi nửa lời...)
Chú thích[]
- ↑ Tinh Tú Song Tử Gemini