Inazuma TM Caravan
Tập phim mở đầu bằng việc Inazuma TM Caravan xuất hiện giữa trận đấu, trước giờ nghỉ một chút. Hiệp một kết thúc khá nhanh, và Alpha nhận xét giờ giải lao thật là một điều lệ phiền phức.
Trong giờ nghỉ[]
Clark Wonderbot nhảy khỏi chiếc xe và hỏi han tình hình. Khi Fei thông báo mọi chuyện có vẻ đang rất căng, chú tự giới thiệu mình là huấn luyện viên tuyệt vời nhất mọi thời đại, mọi thứ sẽ chẳng đến đâu nếu không có chú. Tenma khá sốc khi nghe con gấu nhồi bông ngay trước mặt mình lại tự xưng là một huấn luyện viên, điều này có vẻ không bình thường chút nào. Sau đó các bản sao của Fei cũng biến mất ngay khi cậu búng ngón tay, cái này còn làm Tenma ngạc nhiên hơn nữa. Fei nói các bản sao chỉ là một dạng keshin mà cậu tạo ra và chúng hoàn toàn không gây hại khi Tenma muốn xác nhận rằng họ có thực sự tồn tại không.
Fei sau khi hợp nhất với Tyrano
Clark Wonderbot đến trước mặt Tenma và an ủi rằng chú sẽ đưa dòng thời gian lúc Tenma lần đầu biết đến bóng đá trở lại bình thường, mà ở trước đó đã bị Alpha thay đổi. Fei cho rằng nếu muốn khôi phục lại thời điểm quá khứ bị sửa đổi thì cậu càng ở gần nó, cơ hội thay đổi nó sẽ càng dễ hơn. Wonderba hợp nhất Fei và Tyrano bằng khẩu Mixi-max mà Fei đã nhờ chú làm từ trước. Chẳng bao lâu sau đã hết giờ giải lao.
Nửa đầu hiệp hai[]
Fei vượt qua 3 cầu thủ Protocol Omega
Nửa đầu hiệp hai bắt đầu bằng liên tiếp những đường chuyền ngắn, từ Fei đến Kimoro, sau đó là Chibitto rồi trở lại Fei. Bằng sức mạnh vượt trội của Mixi-max, trong thoáng chốc, Fei đã vượt qua cầu thủ Protocol Omega. Matsukaze Tenma vô cùng bất ngờ trước cách di chuyển của Fei, không thể tin được rằng Fei đã mạnh hơn rất nhiều. Fei chuyền bóng cho Tenma nhưng ngay lập tức cậu bị vây chặt bởi hai thành viên của Protocol Omega. Fei động viên Tenma rằng cậu có thể làm được, chỉ cần bình tĩnh và tập trung.
Tenma nhìn ra được chuyển động của đối thủ
Và rồi cậu đã vượt qua được hai cầu thủ đó, ngay sau đó, bóng lại bị một cầu thủ khác nhanh chóng cướp lấy. Tenma giành lại bằng kỹ năng mới Wonder Trap. Khi bị chặn đường lần nữa, cậu sử dụng một kỹ năng mới khác, Aggressive Beat để vượt qua, đây cũng là kỹ năng kết thúc của một chuỗi những kỹ năng mới mà cậu sáng tạo ra. Tenma chuyền bóng cho Fei, bằng kỹ năng mới, Kodai no Kiba, Fei đã ghi bàn giúp Tenmas cầm hòa.
Alpha
Fei đối mặt với Alpha
triệu hồi Tenkuu no Shihaisha Houou và sử dụng áo giáp Keshin rồi cùng với hai cầu thủ khác, sử dụng kỹ năng chiến thuật Tactics AX3 để làm chậm chuyển động của Tenma và Fei. Ngay sau đó, Alpha sút bóng thẳng đến khung thành, ghi bàn thắng thứ 2. Khi trận đấu bắt đầu lại, Alpha và Fei nhanh chóng đối mặt và giành bóng với nhau, tuy nhiên không ai lấy được bóng. Đột nhiên Alpha nhận được lệnh từ El Dorado, yêu cầu cậu phải thực hiện nhiệm vụ khác. Cậu tuyên bố trận đấu bị hủy bỏ và chiến thắng thuộc về Tenmas.
Sau trận đấu[]
Tenma hỏi Fei một cách tuyệt vọng rằng chuyện gì đang diễn ra và tại sao câu lạc bộ bóng đá không còn nữa. Sau khi ba người đến bờ biển, Fei đã giải thích cho cậu toàn bộ sự việc. Fei và Wonderba đến từ thời đại 200 năm sau. Nhiệm vụ của họ là
Fei giải thích cho Tenma về cơ chế hoạt động của các dòng thời gian
ngăn chặn những thế lực âm mưu xóa sổ bóng đá khỏi thế giới này. Fei đề cập đến những thế giới song song, cậu giải thích rằng một điểm nhất định trên dòng thời gian có thể bị thay đổi, như vậy nó tạo ra các dòng thời gian khác thay thế hiện tại, đó gọi là thế giới song song. Có nghĩa là, bằng cách du hành xuyên thời gian và thay đổi các sự kiện quan trọng nhất liên quan đến câu lạc bộ bóng đá Raimon, Protocol Omega sẽ tạo ra một thế giới mà trường trung học Raimon không có câu lạc bộ bóng đá nào cả. Mục đích thực sự của Protocol Omega là xóa sổ bóng đá vì sự hiện diện của bóng đá là một điều bất thuận lợi cho El Dorado - tổ chức hoạt động nhằm đưa ra những quyết định mang tính toàn cầu, Protocol Omega nằm dưới sự điều khiển của tổ chức này.
Alpha nhận lệnh từ Toudou
Trong khi Fei đang giải thích, có một đoạn hồi tưởng nói đến việc Alpha nhận lệnh xóa sổ bóng đá. Tổ chức nói rằng thế giới đang có chiến tranh, và kẻ thù là "những đứa trẻ khác thường", Second Stage Children, chúng bị xem như những sinh vật có hại và họ cố gắng kiểm soát chúng. Second Stage Children nằm dưới sự điều khiển của Feida và El Dorado xem tổ chức này 'là một mối đe dọa cho nhân loại'. Gen của bọn trẻ là từ những cầu thủ bóng đá tài năng nhất. Do vậy để tiêu diệt gốc rễ của vấn đề, El Dorado quyết định xóa sổ bóng đá và ngăn chặn Second Stage Children được sinh ra. Alpha nhận nhiệm vụ cùng với lý do họ cần hủy diệt nền bóng đá. Tenma phản đối, nói rằng không ai có quyền xóa sổ bóng đá với bất kỳ lý do nào. Tuy nhiên, câu trả lời kiểu này không gây ra tác động nào đến El Dorado. Protocol Omega chơi bóng là vì El Dorado nhận ra rằng, khi những cầu thủ bị vùi dập bằng chính môn thể thao họ yêu quý sẽ gây ra những vết thương lòng không thể nào chữa lành được, đó là lý do tại sao Protocol Omega được huấn luyện bằng bóng đá.
Fei và Tenma theo dõi Endou qua cửa sổ
Giải thích xong, ba người họ du hành đến thời điểm câu lạc bộ bóng đá Raimon được sinh ra để đảm bảo rằng không có sự thay đổi nào trong việc gây dựng đội bóng, sử dụng tấm bảng tên gắn ở cửa câu lạc bộ như một hiện vật để thiết lập thời gian cần đến. Sự hình thành câu lạc bộ bóng đá Raimon vẫn diễn ra như thường trong tập phim của series cũ, tuy nhiên khi Aki và Endou đang trên đường về nhà sau khi dọn dẹp phòng tập cho câu lạc bộ thì bị Protocol Omega chặn đường.
Protocol Omega chặn đường Endou và Aki
Họ bảo sẽ khiến cậu ghét bóng đá và như thế, cậu sẽ từ bỏ việc thành lập câu lạc bộ. Alpha nhấn vào quả bóng và đưa Endou đến sân vận động nơi diễn ra trận chung kết giải Football Frontier, nơi Raimon đã giành chiến thắng và trở thành đội bóng số một Nhật Bản. Tenma chạy đến tự giới thiệu bản thân mình với Endou và nói rõ kế hoạch xóa sổ bóng đá của Protocol Omega cho cậu nghe.
Tenmas và Protocol Omega xếp thành 2 hàng
Endou tin lời cậu nói và chấp nhận lời tuyên chiến của Alpha, trong khi đó Alpha vừa nhận được thông tin nhiệm vụ hủy hoại tình yêu Tenma dành cho bóng đá bị loại bỏ. Nhiệm vụ của họ bây giờ là lấy đi bóng đá từ Endou lẫn Tenma bằng cách thắng trận đấu này. Alpha chuyền bóng cho Einamu sau đó nhận lại bóng từ cậu ta, cậu bắt đầu sút bóng thật mạnh vào những bản sao của Fei, trong khi Fei đang bị bao vây tứ phía. Tập phim kết thúc bằng việc Endou chỉ trích lối chơi thô bạo của Alpha và giận dữ nói bóng đá không phải được dùng để làm những việc như thế.