Tập phim 83

たちあがれキャプテン！
Stand up, Captain!
Gắng lên nào, đội trưởng!
Thông tin tập phim
Tập phim thứ	83
Biên tập hình ảnh
Nội dung
Hãng sản xuất
Đạo diễn
Ngày công chiếu
Tại Nhật	26/5/2010
Tập phim liên kết
Tập trước	Tập phim 82
Tập sau	Tập phim 84
Tập trước; Tập phim 82	Tập sau; Tập phim 84

Gắng lên nào, đội trưởng! (たちあがれキャプテン！, Tachiagare kyaputen!) là tập phim thứ 83 của loạt phim Inazuma Eleven.

Tóm tắt[]

Đội Inazuma Japan đang gặp một số vấn đề: Fudou không chịu hợp tác với đồng đội của mình và khiến cả đội gặp khó khăn trong việc triển khai thế trận; Gouenji và Toramaru vẫn không thể sử dụng được kỹ năngTiger Storm; Tobitaka thì thi đấu quá cứng nhắc và chân cứ như đeo chì. Sau khi nhìn thấy những dấu hiệu này và biết được về quá khứ của Fudou, Endou cuối cùng cũng đã có câu trả lời của mình. Cậu biết đó là lỗi của mình khi không để tâm đến những người đồng đội của mình, cuối cùng thì Endou cũng đã bước vào sân. Sau đó lối chơi của cả đội và cá nhân Fudou cuối cùng cũng đã được liên kết, nhờ vậy họ đã ghi được bàn gỡ hòa. Tuy nhiên, Endou cần phải tập trung hết sức cho trận đấu này hoặc họ sẽ không bao giờ giành được tấm vé đến với giải Football Frontier International.

Nội dung[]

Hiệp hai bắt đầu và Inazuma Japan chỉ còn chơi với mười người sau khi Kidou rời sân. Nagumo bắt đầu dẫn bóng, Fudou liền tiến hành áp sát cậu. Cả hai bắt đầu tranh chấp bóng bằng đẩy vai, dù Nagumo cố gắng thoát đi nhưng Fudou vẫn kiên trì bám theo. Không chịu được sự đeo bám này, Nagumo quyết định dùng vai húc ngã Fudou để vượt qua cậu. Nhưng bất ngờ Fudou đã né cú đẩy vai của Nagumo và dùng chân gạt lấy bóng, sau khi cướp bóng từ chân Nagumo thì Fudou tiến hành dẫn bóng lên. Park Baek-Yeon liền lao ra chặn Fudou, cậu liền tâng bóng cù cưa để Park Baek-Yeon nôn nóng lao lên và dùng tốc độ vượt qua. Trông thấy lối chơi của Fudou, Kidou nhớ lại lời nói của huấn luyện viên Kudou, "Fudou chính là con Phăng Teo (Joker) của toàn đội".

Choi Chang Soo dặn cả đội không được khinh suất và không ngờ trong đội Inazuma Japan có một cầu thủ có lối chơi đặc biệt như Fudou. Fudou tiếp tục dẫn bóng, lần này cậu gặp sự truy cản từ Kim Eun-Young, nhưng thay vì tiếp tục lao lên như lúc nãy thì cậu lại dắt bóng quay ngược trở lại. Việc này làm Choi Chang Soo bất ngờ, trông thấy Fudou quay đầu lại, Kim Eun-Young liền bám theo định cướp bóng. Fudou dẫn bóng đến tận sân nhà và làm Kabeyama lúng túng. Bất thình lình Fudou đá quả bóng vào người Kabeyama, quả bóng bật ngược trở lại và bay qua khỏi tầm kiểm soát của Kim Eun-Young. Fudou tiếp tục dẫn bóng lên và lần này Hwan Woo-Myang lao lên chặn cậu, Fudou ngó sang phía bên cạnh và thấy Kazemaru đang chạy song song với mình. Fudou nhanh chân đá quả bóng thật mạnh về phía Kazemaru, bóng nảy ra rồi bay về phía Fudou và cậu tiếp tục dẫn bóng. Kabeyama và Kazemaru đều tỏ ra rất bất bình về cách chơi bóng của Fudou.

Fudou tiếp tục dẫn bóng tấn công, Hiroto dâng lên và xin bóng từ Fudou nhưng cậu phớt lờ đi và tiếp tục dẫn bóng. Một mình Fudou thực hiện pha solo và tiến sát vòng cấm địa của đội Fire Dragon, cậu thực hiện cú sút nhưng bóng bay chính diện và Jo Jung-Soo dễ dàng bắt gọn. Trông thấy khả năng tuyệt vời của Fudou, Jo Jung-Soo dành lời khen ngợi cho đối thủ của mình và tỏ vẻ rất vui vì Fudou hoạt động chỉ có một mình ở trên sân chứ không phối hợp với ai cả. Kazemaru chạy tới phàn nàn với Fudou rằng tại sao cậu không chuyền bóng cho Hiroto, Fudou thậm chí không nghe mà còn phớt lờ và buông những lời mỉa mai về phía đồng đội mình. Trên khán đài, Hidetoshi Nakata và Luca đang theo dõi trận đấu này trên khán đài, Luca tỏ ra khá thất vọng khi thấy nội bộ của đội Inazuma Japan đang lủng củng và cậu không thấy được hình ảnh của đội bóng mạnh nhất châu Á. Hiroto xen vào can thiệp cuộc cãi vã giữa Fudou và Kazemaru.

Trên băng ghế dự bị, Kidou bắt đầu đặt câu hỏi tại sao Fudou lại hành xử như vậy ngay cả lúc trên sân bóng. Lúc này huấn luyện viên Hibiki bắt đầu nói ra lý do tại sao Fudou lại có tính cách như vậy và trả lời thắc mắc của Kidou tại sao Fudou lại được chọn vào đội tuyển đại diện cho Nhật Bản. Lúc Fudou còn nhỏ, bố của cậu bị bắt nhận trách nhiệm về sự tắc trách của ông chủ mình và từ đó những người chủ nợ liên tục đến nhà của Fudou để hạch hỏi. Chính vì vậy mà mẹ của Fudou nói rằng cậu phải trở nên mạnh mẽ hơn và đừng trở thành một người giống bố mình, nhưng cậu lại hiểu lời nói của mình theo một nghĩa khác và trở thành một kẻ thèm khát sức mạnh với suy nghĩ "Có sức mạnh là có tất cả". Khi nghe xong câu chuyện, Fudou đã hiểu ra vấn đề nhưng vẫn không đồng ý Fudou có thái độ thi đấu như vậy trên sân. Huấn luyện viên Hibiki đáp lại rằng lúc này là tùy cách nghĩ của Kidou thế nào về Fudou.

Fudou tiếp tục dẫn bóng và cũng như lúc nãy, cậu phớt lờ Kazemaru và thậm chí còn thách Kazemaru nếu muốn được cầm bóng thì sao không thử cướp bóng từ chân cậu. Fudou tung cú sút thẳng và một lần nữa Jo Jung-Soo dễ dàng bắt gọn. Lúc này huấn luyện viên Kudou nói rằng nếu thế trận cứ tiếp diễn thế này thì đội Inazuma Japan cầm chắc thất bại và hỏi Endou lúc này cậu sẽ làm thế nào. Endou nói rằng mình không biết phải thi đấu như thế nào trong trận đấu này, huấn luyện viên Kudou đáp lại rằng theo dõi trận đấu không giúp ích được gì nhiều mà phải theo dõi toàn đội thi đấu.

Bóng lại tới chân Fudou, cậu tiếp tục dẫn bóng lên và lần này Choi Chang Soo ra hiệu cho đồng đội sử dụng kỹ năng Perfect Zone Press bao vây Fudou. Kazemaru từ bên ngoài yêu cầu Fudou đá bóng ra khỏi vòng cô lập, Fudou không nghe và tự mình xoay sở trong sự bao vây của các cầu thủ Fire Dragon. Và bóng bị phá ra khỏi chân Fudou, bóng bay đến vị trí của Suzuno, Kazemaru nhanh chân truy cản Suzuno và bóng đi ra ngoài đường biên. Kazemaru tiếp tục thể hiện sự bất bình về lối chơi của Fudou và một lần nữa yêu cầu Fudou phối hợp với đồng đội. Fudou vẫn tỏ thái độ bất hợp tác và Kazemaru lúc này cũng không quan tâm đến Fudou nữa.

Trận đấu tiếp tục với quả ném biên của đội Fire Dragon và lại một lần nữa Fudou lại cắt bóng. Ngay lập tức cậu bị bao vây, Fudou bất ngờ chuyền bóng trong sự ngạc nhiên của các cầu thủ Fire Dragon về phía bên cánh cho Kazemaru đang băng lên nhưng cậu đã không đón được đường chuyền của Fudou. Trông thấy vậy, Fudou liền chỉ trích Kazemaru và như thường lệ Kazemaru tỏ thái độ không phục Fudou. Fudou tiếp tục cướp bóng và thực hiện đường chuyền ngang cho Kabeyama, nhưng cũng giống như Kazemaru, cậu cũng không thể đón được đường chuyền của Fudou. Endou và Kidou nhận ra cả Kazemaru và Kabeyama hoàn toàn đón được những đường chuyền đó nhưng không hiểu tại sao họ lại để bóng trôi qua. Tương tự với Hiroto, cậu cũng không thể đón được đường chuyền của Fudou. Lúc này Fudou nổi nóng và trách những đồng đội của mình, Kabeyama và Kazemaru phản ứng lại và nói rằng Inazuma Japan không phải đội của riêng cậu. Endou cuối cùng cũng đã hiểu ra, vì không ai tin vào Fudou cả nên họ không thể đón được những đường chuyền của cậu.

Fire Dragon tiến hành phản công, Aphrodi câu bóng lên cao ngay chính giữa khu vực cấm địa của đội Inazuma Japan, Nagumo và Suzuno nhảy lên thực hiện kỹ năng kết hợp Fire Blizzard. Tobitaka lao ra cản nhưng bóng bay quá nhanh trước khi cậu kịp vung chân lên chặn, Tachimukai sử dụng kỹ năng Mugen The Hand để chặn cú sút nhưng quả bóng xoáy gắp dù đã bị cản bớt lực và lao thẳng đến khung thành. Kurimatsu và Kogure cùng nhau dùng thân chắn bóng để nó đổi hướng và trôi ra khỏi đường biên. Choi Chang Soo thực hiện quả phạt góc, Tobitaka nhảy lên tranh chấp trên không với Kim Eun-Young nhưng lại phạm sai lầm và để Kim Eun-Young thực hiện pha dứt điểm bằng đầu, rất may Tachimukai đã kịp phản xạ và bắt gọn cú dứt điểm. Tachimukai thực hiện pha chuyền lên cho Kabeyama và đội Inazuma Japan tiến hành phản công. Sau đó Kabeyama chuyền cho Kazemaru, trông thấy Fudou tham gia tấn công và đang chạy song song với Hiroto, Kazemaru chuyền cao lên cho Hiroto để Fudou không có được bóng. Hiroto dẫn bóng lên và gặp sự truy cản của các hậu vệ đội Fire Dragon, cậu chuyền bóng qua cho Toramaru. Lần này quyết tâm thực hiện cho được kỹ năng Tiger Storm, Toramaru muốn Gouenji cùng với mình thực hiện thành công trong pha tấn công này. Bất giác Gouenji nhìn lên khán đài và tâm lý của cậu vẫn bị đè nặng vì bố mình. Lần này kỹ năng Tiger Storm cũng thất bại và bóng bay vọt xà. Toramaru vẫn không hiểu tại sao lần này còn tệ hơn lần sút trước đó, Gouenji xin lỗi và hứa lần sau sẽ làm tốt hơn. Cậu vẫn còn phân tâm vì những lời nói của bố mình. Trên băng ghế dự bị, Endou cũng đã nhận ra những dấu hiệu không ổn định của cả Tobitaka và Gouenji trên sân, cậu nhìn các đồng đội của mình một lần nữa và nhận ra họ đang mất phương hướng.

Endou tự lấy tay vỗ vào mặt mình một cái và nhận ra thiếu sót của mình, cậu quá chú tâm vào luyện tập mà quên mất việc theo dõi những người đồng đội của mình. Là một đội trưởng thì việc này đúng thật là khó chấp nhận được và sau khi thấy Endou cuối cùng đã hiểu được cái mình đã đề cập đến, ông cho phép Endou vào sân thay thế Tachimukai. Trông thấy Endou trở lại sân, mọi người trong đội Inazuma Japan hồ hởi và vui mừng. Nối tiếp Endou, Kidou cũng đã trở lại sân. Khi vào sân, Endou đã nói chuyện với Kazemaru và nói với cậu đừng để ý đến lời nói của Fudou mà hãy xem cách chơi bóng của cậu ta. Đồng thời Endou cũng giải thích với những người đồng đội của mình rằng lối chơi của Fudou là để tận dụng tối đa năng lực của từng cầu thủ trên sân. Nhưng Kazemaru vẫn khăng khăng cho rằng Fudou đang phá vỡ nhịp điệu trong lối chơi của cả đội, Endou tái khẳng định rằng quả bóng không nói dối và họ sẽ hiểu khi nhận được những đường chuyền bóng của Fudou.

Trận đấu tiếp tục, Kim Eun-Young chuyền lên cho Aphrodi và như thường lệ, Fudou lao lên cắt bóng. Ngay lập tức Choi Chang Soo, Suzuno và Park Baek-Yeon lao lên truy cản Fudou. Fudou dùng má chân hất bóng lại cho Kazemaru nhưng lại một lần nữa cậu lại theo không kịp đường chuyền của Fudou. Fudou lại tiếp tục cướp bóng và thực hiện đường chuyền cho Kidou và lần này cậu đã đón kịp bóng. Kidou trong lúc dẫn bóng triển khai thế tấn công đã nói với Fudou rằng cậu hãy thực hiện những đường chuyền sau nhanh hơn và mạnh hơn thế này. Và thế là Fudou và Kidou đã cùng nhau thực hiện những đường ban bật ở tốc độ cao xuyên phá qua hàng phòng ngự của Fire Dragon. Cả đội đều rất ngạc nhiên khi thấy Fudou và Kidou có thể phối hợp với nhau ăn ý đến vậy. Kidou tiến sát khung thành và thực hiện một cú dứt điểm thẳng nhưng thủ thành Jo Jung-Soo đã kịp đấm bóng ra ngoài. Trận đấu tiếp tục, Kurimatsu thực hiện quả ném biên cho Kidou, Kidou chuyền qua cho Fudou. Trông thấy các cầu thủ Fire Dragon áp sát, Fudou đã chuyền qua cho Kabeyama và cậu đã đón được bóng. Kabeyama cuối cùng đã nhận ra rằng Fudou đã tính toán rất kỹ khi thực hiện những đường chuyền đó, cậu trả bóng lại cho Fudou và Fudou chuyền cho Kazemaru, lần này Kazemaru cũng đã nhận được bóng. Cả đội cùng dâng theo đồng loạt tấn công theo Fudou, Choi Chang Soo nhận ra sự nguy hiểm của Fudou và dâng lên truy cản cậu ta. Hai bên kèn cựa nhau không phân thắng bại, lúc này Kidou dâng lên hỗ trợ và cả hai cùng vung chân đá vào trái bóng tạo một luồn lốc xoáy màu tím rồi dắt bóng vượt qua Choi Chang Soo. Trên băng ghế dự bị, Kakeru đã đặt tên kỹ năng kết hợp mới của Kidou và Fudou là Killer Fields. Fudou dẫn bóng sát lên vòng cấm địa đội Fire Dragon, Hong Doo-Yoon và Hwan Woo-Myang lao lên truy cản. Fudou liền ngay lập tức đánh gót đẩy quả bóng lên cao ra phía sau. Kabeyama và Kazemaru liền nhảy lên cao trang chấp bóng với Hong Doo-Yoon và Hwan Woo-Myang. Kabeyama liền dùng hai chân làm đòn bẩy đẩy Kazemaru lên cao trước sự ngỡ ngàng của hai hậu vệ đối phương, ngay tức khắc Kazemaru tung một cú móc bóng ngay từ trên không. Bóng bay như xé gió thẳng đến khung thành và xuyên phá qua kỹ năng Dai Bakuhatsu Harite của Jo Jung-Soo, bóng bay ngay vào lưới chính diện khung thành và giúp Inazuma Japan cân bằng tỉ số 2-2. Như thường lệ, Kakeru tiếp tục đặt tên cho kỹ năng mới của Kabeyama và Kazemaru là Tatsumaki Otoshi. Sau bàn thắng này thì cả đội đã hiểu Fudou hơn và tinh thần của đội Inazuma Japan đã được khôi phục. Dù đội Inazuma Japan có được bàn thắng gỡ hòa nhưng Endou vẫn còn lo lắng về Gouenji và Tobitaka. Cuối tập phim, Endou hô vang quyết tâm chiến thắng cùng với những người đồng đội của mình.