Inazuma Eleven Wiki
Inazuma Eleven Wiki
Advertisement
Inazuma Eleven Wiki

Hontou ni Arigatou! (本当にありがとう!, lit. Thank You Very Much!) is a character song and the final ending song of the Inazuma Eleven GO Galaxy anime.

Lyrics[]

TV size[]

Kanji

過ごしてきた日々のすべて
鮮やかに煌めく
どんなことも大切な「宝物」

誰ひとり欠けちゃいけないんだ
パズルのピースのように
僕ら言葉などなくても気持ち通じ合える

涙こらえても
「心」からこぼれ出す
ありがとう…
ありがとう…
ありがとう…
何度言ってもまだ足りない
だから何度でも言わせてくれよっ
本当にありがとう!

「本当にありがとう!」

Romaji
English translation

Full version[]

Kanji

時計の針が刻んでく
「今」を積み重ねて
そう僕らは「明日」へと向かってる

過ごしてきた日々のすべて
鮮やかに煌めく
どんなことも大切な「宝物」

誰ひとり欠けちゃいけないんだ
パズルのピースのように
僕ら言葉などなくても気持ち通じ合える

涙こらえても
「心」からこぼれ出す
ありがとう…
ありがとう…
ありがとう…
何度言ってもまだ足りない
だから何度でも言わせてくれよっ
本当にありがとう!

ああでもないこうでもないと
「想い」をぶつけ合い
僕らいつも「真剣」に向き合った

それを繰り返してく度
「互い」をわかり合い
決して消えない「絆」を手に入れたよ

幾千の「出逢い」と「サヨナラ」が
僕らを強くしたよ
みんな心から自慢できる本当の「仲間」

支え合った日を
いつまでも忘れない
ありがとう…
ありがとう…
ありがとう…
「愛」を知ったよ この「ぬくもり」
僕にみんなが教えてくれた
本当にありがとう!

ありがとう…
ありがとう…
ありがとう…

ありふれている短い言葉だけど…

ありがとう…
ありがとう…
ありがとう…

そんな五文字に最大級の愛を…

詰め込んで「笑顔」で伝えよう!
今日は「特別」でかい声で言わせて…

ありがとう…
ありがとう…
ありがとう…
何度言ってもまだ足りない
だから何度でも言わせてくれよっ
本当にありがとう!

「本当にありがとう!」

Romaji
English translation

Video[]

Full version[]

Hontou_ni_arigatou

Hontou ni arigatou

Navigation[]

Advertisement