JP:A young lady who's beautiful but quite tough. According to Souichirou, she's actually a crybaby? EN:A strong-willed young lady. Her father will tell you she's just a big softy underneath.
Inazuma Eleven 3
GO
JP:A young lady who's beautiful but quite tough. According to Souichirou, she's actually a crybaby? EN:A strong-willed young lady. Her dad will tell you she's a big softy at heart.
Chrono Stone
Galaxy
The daughter of Raimon's board chairman who's beautiful but quite tough. According to Souichirou, she actually has a crybaby side...?
Spin-offs
Strikers
JP:A young lady who's beautiful but quite tough. According to Souichirou, she's actually a crybaby? EN:A strong-willed young lady, but her dad says she's a big softy at heart.
Strikers 2012 Xtreme
GO Strikers 2013
SD
Adult form
Chrono Stone
JP:A former manager for the Raimon Soccer Club. She's very beautiful, but has a bit of a tough personality. EN:Previously a Raimon manager, she's now the chairwoman of the school.
Galaxy
The only daughter of Raimon Souichirou, who was the board chairman of Raimon Junior High. She's very beautiful, but her cooking skills are tragic.
All profiles are transcribed and translated accurately to the source material.
Profile (as manager)
Strikers
JP:The daughter of Raimon Souichirou, who's the board chairman of the Raimon Junior High School. She uninvitedly became a manager. EN:The daughter of Raimon's governor, she forced her way in as manager.
Strikers 2012 Xtreme
GO Strikers 2013
All profiles are transcribed and translated accurately to the source material.
Appearance[]
Natsumi has long, wavy auburn hair that lengthened after the FFI and sharp eyes of the same hue. She has long bangs which are parted in the middle and pulled towards the back. She also has fair skin and is taller compared to the other girls. She is always seen in a Raimon female uniform but slightly different from those which Otonashi and Aki wear (perhaps because she is the student body president) which is the default cream colored shirt but with a magenta ribbon at the middle, a magenta pleated skirt, pair of purple socks (in game pink) and blue shoes. She was also seen in a pink track suit which looks like Aki's. In season 3, she is often seen in a light blue long-sleeved T-shirt with short blue jeans and a pink scarf tied around her neck. She also holds a light beige colored handbag with this outfit, and was a few times seen wearing white sunglasses.
In one of the Inazuma Eleven 2009 Artwork covers, Natsumi is shown to own a black kimono with pink, orange and yellow butterfly patterns all over it. With this outfit, she holds a purple rice paper fan, with red flower patterns and green dots.
In Inazuma Eleven GO, her hair is much shorter, with part of her hair parted to the front, and not as wavy as before. She wears dark grey shirt covered with a white apron, as well as blue-grey trousers and black slippers. She also wears a pink sash tied up like a ribbon around her waist. In episode 41, she was seen in pink hoodie with blue shirt underneath, white pants and black shoes.
In Inazuma Eleven Orion no Kokuin, Natsumi wears long skirt, extended at the bottom with vertical stripes in blue, pink and white color and white buttons. She has also pink belt, gray blouse with long sleeves and grey boots. She wears blue beige bag with a long brown strap and necklace with a small round dark pink pendant. Natsumi has also white round hat with a pink ribbon and small bow.
Personality[]
Natsumi usually likes to help out but doesn't like to get her hands dirty. She is shown to have a caring side for Raimon, Little Gigant and Inazuma Japan, as these teams reminded her of Endou Mamoru's unwavering confidence. She's also the girl who has evolved the most in terms of personality, going from all haughty and mighty to caring and dedicated to others, and more specially Endou, given her determination for finding more about the whereabouts of Endou Daisuke, and for finally reuniting the grandson and grandfather together through the fulfilling of their common dream, a face-to-face confrontation at the summit of world youth soccer. Also, after her return to Inazuma Japan, she becomes more friendly and collaborative with the others, feeling herself part of the team.
In the manga, her personality is completely different from what is seen in the anime. She is shown to be more forceful and sadistic when it came to disbanding the soccer club, up to a point where she nearly bulldozed the soccer club itself down. Whenever she ends off a conversation, or after she has a point ready to be said so that the soccer club would be disbanded, she laughs "Ho ho ho" and then goes off. She also is a downer, who quickly says negative things to Raimon instead of positive.
At first, Natsumi seems very much against the Raimon soccer club and is dead set on disbanding it, often setting challenges for them to overcome with the threat of being shut down if they fail. After a few matches, Natsumi sees major potential in their team and becomes the third manager after Aki and Otonashi. She isn't good at housework but Aki and Otonashi try to teach her.
Season 2[]
She follows the team in the Inazuma Caravan in the Aliea Gakuen arc, helping out, and calling her dad to assist the team with help when needed. She is one of the few members of the team who seemed to have no problem with coach Hitomiko being the coach and even asked her to stay as Coach when she was about to leave. Also, she requested the coach to bring Gouenji back to the team, only to find out Coach Hitomiko would not allow that just yet. Also, during this season it is shown that she has feelings for Endou.
Season 3[]
In season 3, Natsumi rarely appears. In episode 68, she made her final act as Raimon's manager, but not her last appearance, saying she was going to study abroad. It was revealed that Natsumi went to Liocott Island, not to study, but to investigate Daisuke's case. She appeared later in episode 107 to visit the team, and in episode 108 talking about the keys to legend of angels and demons, the keys worn on Otonashi and Rika. In episode 111, she told Endou she might not be able to return as Raimon's manager just as yet as she still had some unfinished business. It is later revealed she is now manager of Cotarl's Little Gigant, and unknown to Inazuma Japan, because the coach was Endou Daisuke, and she wanted to face against Inazuma Japan at the world's peak to fight for the place as strongest in the world. During the match of Inazuma Japan vs Team Garshield, she helped Inazuma Japan to figure out the way to win against them. She was also asked to return to Inazuma Japan by Daisuke before the match against Little Gigant in order to help Inazuma Japan as their team operator. When she went back to Inazuma Japan manager almost nobody allowed her to come back, with Fudou commenting 'Are you okay letting someone who changes sides easily?'. However, Endou was the one who had been waiting for her to return. They shake hands, which also made everyone accept her as their manager. She cheered Inazuma Japan as well as Endou to win against Little Gigant. As the match ended, all of them headed back to Japan to get ready for the graduation. She was the first one to be graduated since she's the chairman's daughter, she also cried like the others when Endou graduated. It was revealed by Endou that the graduation match was her idea. She was happy for everyone in Raimon enjoying the match. At the end, she told Endou to say a remark to everyone as a captain for the last time. As the episode ended, she left like the others in the end.
She is married to Endou Mamoru and made her debut in episode 18, when Tenma visited Natsumi's house. It was shown that Natsumi is still bad at cooking and tends to cook a lot of food. Natsumi seems oblivious to the fact that she is still bad at cooking due to the fact that when Tenma tasted the food his face turned "blue", because the food was salty; Endou and Tenma ended up eating everything she cooked to prevent Natsumi from getting upset. It was revealed that she, unlike her husband, knew about the Resistance.
In episode 24, her husband talks to her about the fact that Ishido Shuuji is actually Gouenji Shuuya and she comforts her husband by preparing another meal, though again, the food wasn't that good, like her cooking when she was younger, so her husband had no other choice but to eat it.
In episode 41 she is seen watching and talking with Aki when Raimon was about to play the finals match in the Holy Road. In episode 44 at the end when Raimon won the match, she along Aki were really happy about Raimon's victory. In episode 46, she is mentioned along with Aki and Otonashi in the programme. In episode 47, Natsumi appears in a flashback when she was young.
After Raimon lose the match against Barcelona Orb and decide to disband the team for while in order to go to different schools Japan strengthen Japan's soccer, she decides to go to the world to see the soccer teams in other countries.
After being away overseas for a while, she made her return during Inazuma Japan's match against Australia's team, Shining Satans. Because she had seen their plays before, she gave them the advice that the adversary team was using illusion tricks to mess with their opponents. With a little help from Natsumi, Endou was finally able to block Time Trance with his new Hissatsu technique, Fuujin Raijin Ghost, and Inazuma Japan managed to win this match with a score 5-4.
Natsumi met again with the team at the airport when they arrived in Russia for the FFI tournament. She revealed that she has been investigating other teams to get more informations about their opponents. Later she joined Inazuma Japan, and they reached the city of Kazan, where the tournament took place. During the match against Spanish team Muteki no Giant, Natsumi was sitting at the stands next to Pambietta Scoglio, who was cheering up the team.
Game appearance[]
Character sprite and avatar[]
Overworld
Avatar
School uniform
Casual
Raimon's uniform
Casual (GO)
Earth Eleven's jacket
Strikers avatar[]
Avatar
Sprite
Save icon
Girls Team
Manager
Everyday!! avatar[]
Avatar
Raimon
SD Avatar[]
Manager[]
Avatar
Sticker
Raimon
Maid costume
Player[]
Avatar
Sticker
TeamSto - Eisei
SD puppet[]
Puppet
Raimon
Maid
Character view[]
Front overview
Back overview
Front close view
Back close view
Raimon's uniform (GO)
Casual (GO)
Casual (GO) (apron)
SD Character view[]
Front overview
TeamSto - Eisei
Recruitment[]
Inazuma Eleven 2
Natsumi can only be recruited in the Fire version. In order to recruit her, you will need to beat Ura Raimon A on Oumihara's Coach’s upper taisen route. Then, go to the Steel Tower Plaza. She’ll be on the top of the tower. Talk to her and she will join the team.
Inazuma Eleven 3
In order to recruit Natsumi, you have to beat Onigawara Gengorou's upper taisen route. Obtaining an S-rank in all preceding matches is not required.
Inazuma Eleven GO
In order to recruit Natsumi, the following requirements are needed:
After this, she can be scouted for 1720 Yuujou points.
Inazuma Eleven GO 2: Chrono Stone
Young form
In order to recruit Natsumi, 5 players have to be scouted first from the same community master to make her a scoutable option. Also, the following requirements are needed:
The Kanji character for "Natsu," 夏, in her forename, Natsumi, means summer, coicinding with the other managers' naming motif.
In the Inazuma Eleven game, it is revealed her favorite place is the Steel Tower as her family often went to watch the sunset until her mother passed away.
In the Inazuma Eleven anime, however, she was not familiar with this place until Endou asked her to come to cheer her up after her father's accident.
Interestingly, in the same game, it is revealed she has a fan club, who became upset when they heard a rumor that she had fell in love with someone.
This was changed to level 75 in the final game, for unknown reasons.
In the Inazuma Eleven GO anime, she's officially married to Endou. In the Inazuma Eleven GO game however, she's only officially married to him in the Shine version.
In Inazuma Eleven GO, she is exclusive to Shine.
Despite already being married to Endou in Inazuma Eleven GO, she still calls him "Endou-kun", which is his family name.
She's not very good at cooking.
In the Inazuma Eleven series, the food she cooks is always very salty.
In Inazuma Eleven GO, she prefers to cook in quantity over quality.
Interestingly, she was never seen eating the dishes she prepared.
In Inazuma Eleven GO, she has the lowest untrained Dribble, Stamina, and Catch stats.
In Inazuma Eleven GO Strikers 2013, if she's happy when talking Endou in the Clubroom, hearts start to rise out of her rather than the usual musical notes.
Youth Onigiri (青春のおにぎり, randomly dropped from Raimon 2gun in Kisaragi Mako's lower taisen route)
× 3
× 2
