Does somebody know what "Ora Ora Mench" means in English? I'd appreciate any hints! Kartoffelboss (Discussion) 28.07.2014, 15:42
Well "Ora Ora" can mean several things depending on the situation, though here it's probably meant to be "Come on, come on!" You'll generally hear the aggressive delinquent characters in anime say this, as if goading the person to fight, though it's used by pretty much anyone (generally for literally telling them to come on).
As for Mench...I have no idea. I don't even know if it's Japanese. Had to look that one up, and even then I came up empty. Machomuu (talk) 14:37, July 28, 2014 (UTC)
I don't know if this is related, but apparently メンチを切る means to glare in the Kansai dialect
Night Raid Angelo Gabrini Tatsumi Akame Mein Esdeath Wave Kurome 02:40, July 29, 2014 (UTC)
Yeah, "mince" was the closest thing I could find to mench. In which case, Ora Ora Mench is essentially the equivalent of "Menacing Glare" or something to that effect. That's what it's likely supposed to mean, anyway.