Inazuma Eleven Wiki
Advertisement
Inazuma Eleven Wiki

Ten Made Todoke! (天までとどけっ!, lit. Reach for the Sky!) is the first opening of the Inazuma Eleven GO anime.

Lyrics[]

TV size[]

Kanji

♪ 天まで届けよう 色あざやかな 夢と想いを

ダークなパワー押し寄せ この世界をおびやかす もう黙っちゃいられない! 未来を変えてやろう!

僕がこの世界に起こすんだ革命(かぜ)を 後は任せろ!  絶対大丈夫! だから暗い未来なんて引き飛ばすJET! 燃えたぎる情熱を胸に突き進め!

乗りこみな! 希望の船に!

天までとどけよう 色あざやかな 夢と想いを いつかみんな ギンギラギンになるように 願いを声に託し 天空へと届けば

きっと夢は叶うんだ! ♪

Romaji
English translation

Full size[]

Kanji

♪ 天までとどけよう 色あざやかな 夢と想いを

ダークなパワー押し寄せ この世界をおびやかす もう黙っちゃいられない! 未来を変えてやろうぜ!

僕がこの世界に起こすんだ革命(カゼ)を あとは任せろ! 絶対に大丈夫! だから暗い未来なんて吹き飛ばす JET! 燃えたぎる情熱を胸に突き進め!

乗りこみな! 希望の船に!

天までとどけよう 色あざやかな 夢と想いを いつかみんな ギンギラギンになるように 願いを声に託し 天空へと届けば

きっと夢は叶うんだ!

大丈夫! 顔を上げて! 天に向かって叫ぼう! 空には壁はないから 君の声は届くんだ!

僕の中に眠るまだ見ぬヒカリ 解き放てたら必ず道は開く 暗い未来なんて続かないよ 目覚めた情熱が世界塗り変える ド レ ミ ファ 空へ羽ばたけ

天までとどけよう 七色の虹のような希望を ひとりひとりじゃちっちゃく弱い勇気でも みんなの心合わせ でかく強くなったら 天に虹が架かるんだ!

天までとどけっ! (あたたかなヒカリ その身にまとうメロディのような夢と) 想いを

天までとどけよう 色あざやかな 夢と想いを いつかみんな ギンギラギンになるように 願いを声に託し 天空へと届けば きっと夢は叶うんだ!

(天までとどけよう) (天までとどけよう) ♪

Romaji
English translation

Spotify[]

Original (T-Pistonz+KMC)[]

Full version[]

Original Karaoke version[]

Cover (pugcat's)[]

Video[]

Anime[]

Inazuma_Eleven_GO_-_Opening_1_-_Ten_Made_Todoke_-_HD_Softsubs_Español

Inazuma Eleven GO - Opening 1 - Ten Made Todoke - HD Softsubs Español

Full video[]

**Inazuma_Eleven_GO**_Opening_1._Ten_Made_Todoke!_-_T-Pistonz_KMC_Full

**Inazuma Eleven GO** Opening 1. Ten Made Todoke! - T-Pistonz KMC Full

Music video[]

T-Pistonz_KMC_『天までとどけっ!』(MV)

T-Pistonz KMC 『天までとどけっ!』(MV)

Trivia[]

  • From episode 8 onwards, a new scene featuring Endou is added to the opening, as well as him being added alongside Tenma, Shinsuke, and Sasuke in the final shot.
  • The phrase "Ten Made Todoke" was used as the episode 44 title. It was also said by Matsukaze Tenma in Inazuma Eleven GO the Movie: The Ultimate Bonds Gryphon.
  • If the first two syllables are joined the word TenMa is formed. This could refer to Tenma, the main character in the GO series.
  • The covered version of this song by pugcat's is used in the arcade game Inazuma Eleven AC: All Stars.
  • In Animage GRAND PRIX 2011, it was the 5th place of Best anime songs.

See also[]

Advertisement