Inazuma Eleven Wiki
Advertisement
Inazuma Eleven Wiki

Uchi Kudaku! (打ち砕ーくっ!, Smash it!, dub: Break It Down!) is the opening theme song of the Dark version of Inazuma Eleven GO. It is also the 4th opening song of the anime that was used for the two last episodes.

Lyrics[]

TV size[]

Kanji

打ち砕ーくっ!
(ダークダーク)
僕らのいく道で
突如怪しく迫る影

(ダークダーク)
真っ白なハートを
汚そうとする黒い影
心をもてあそぶ奴らは許さない!

行く手を阻むのはいつも
自分自身の心の弱さだろ?
迷うな!行くしかない
それ以外道はないんだと
闇に叫んだ!

守るものが何もないより
守るべきものがある方が強い
「守りたい!」とマジになる時
僕らは本当に
強くなれるんだ!
打ち砕く!

Romaji
English translation
English dub

Full size[]

Kanji

打ち砕ーくっ! 打ち砕ーくっ!
(ダークダーク)
僕らのいく道で
突如怪しく迫る影

(ダークダーク)
真っ白なハートを
汚そうとする黒い影
心をもてあそぶ奴らは許さない!

行く手を阻むのはいつも
自分自身の心の弱さだろ?
迷うな!行くしかない
それ以外道はないんだと
闇に叫んだ!

守るものが何もないより
守るべきものがある方が強い
「守りたい!」とマジになる時
僕らは本当に
強くなれるんだ!
打ち砕く!

(ダークダーク!)
その手は何の為、何を守る為にあるのか?
(ダークダーク!)
胸に手をあて今、自分自身に問いかけろ

大切な場所や大切な人の為!
答えはきっとどこにも無いけど
信じた道を、進んでゆくだけ
誰かが、必要としてる
その声が聞こえる
もう迷うもんか!

守るものが、この手の中に
守るべきものが、あるから負けない
守りたいと、マジな想いが
僕らを本当に、強くさせたんだーー!
打ち砕く!

(打ち砕ーくっ! 打ち砕ーくっ!)

守るものが何もないより
守るべきものがある方が強い
「守りたい!」とマジになる時
僕らは本当に
強くなれるんだ!

守るものが、この手の中に
守るべきものが、あるから負けない
守りたいと、マジな想いが
僕らを本当に、強くさせたんだーー!
打ち砕く!
打ち砕く!

Romaji
English translation

Spotify[]

Original (T-Pistonz+KMC)[]

Full version[]

Original Karaoke version[]

Cover (pugcat's)[]

Video[]

Full version[]

T-Pistonz_KMC_Uchikudaaku

T-Pistonz KMC Uchikudaaku

Music video[]

T-Pistonz_KMC_『打ち砕ーくっ!』_(MV)

T-Pistonz KMC 『打ち砕ーくっ!』 (MV)

Trivia[]

  • It is the first opening theme song to use the same animation as its game counterpart.
Advertisement